Толковый автословарь
Аварец - незначительное дорожное происшествие.
Авто - автомобиль.
Автол - моторное масло низкого качества или сомнительно происхождения.
Автомат - автоматическая КПП.
Автомобиль гольф-класса, гольф-класс - автомобиль габаритная длина которого попадает в диапазон длин авто WV Golf 1-го поколения и последнего, автомобиль компакт-класса например ВАЗ-2109х, ВАЗ-211хх .
Автоответчик - виновник ДТП.
АЗЛК - см. "калека", Автомобиль Заранее Лишенный Качества.
Аппендикс - подводящий патрубок радиатора отопителя на "Жигулях" и "Ниве".
Байк - мотоцикл.
Балайка - автобус ЛиАЗ 677, 677М.
Баллон - камера, шина, иногда - колесо в сборе. Отсюда произошло жаргонное название инструмента для колесных болтов (гаек) - баллонный ключ, или баллонник.
Бардачок - "вещевой" или "перчаточный" ящик. Обычно туда складывают все (кроме перчаток), что может понадобиться каждую минуту и за чем не хочется лезть в багажник. Понятно, что мешанину из лампочек, отверток, аудиокассет и прочего содержать в порядке невозможно - отсюда и возникло альтернативное название.
Баржа - Волга.
Бегунок - ротор распределителя зажигания, "бегающий" по кругу от одного электрода крышки распределителя к другому.
Бендикс - обгонная муфта стартера. Получила название по имени американской фирмы, еще в двадцатые годы наладившей ее производство.
Бибикалка - сигнал автомобиля.
Бибикать - сигналить.
Блины - автомобильные колонки размерностью 6х9", 7х10", те некруглой формы.
Блин, банан - запаска на японках.
Бобина - устаревшее название катушки зажигания. Произошло от французского "bobine" - катушка, валик, на который наматывается пряжа, канат, провод и пр.
Бобик, козлик, козел - ГАЗ-69 и УАЗ-469.
Борода - средняя, опускающаяся вниз консоль панели приборов, в которой размещаются, как правило, автомагнитола, часы, пепельница. Почти всегда "борода" вырастает длинная, приблизительно до пола (ВАЗ-2107, 2108), либо ее нет вовсе (ВАЗ-2101, ЗАЗ-1102).
Бочка - Ауди 80.
Браслет - игольчатый подшипник с пластмассовым сепаратором. Например, в коробке передач "Самары" - подшипник ведомой шестерни первой передачи.
Буханка - автомобиль УАЗ 3909, микроавтобус, фургон УАЗ.
ВАЗ - 2110 - Акула, беременная антилопа.
Верблюд - мотоцикл, см. "балайка".
Веревка - буксировочный трос ("меня притащили на веревке") или, иногда, ремень безопасности ("накинь веревку").
Ветрянка - легкомысленный водитель.
Восьмерка - ВАЗ 2108х, восьмицилиндровый двигатель, БМВ 8-й серии.
Встречка - полоса встречного движения.
Вялая машина - см "тупая машина".
Газировка - педаль акселератора.
Газон - грузовой автомобиль марки ГАЗ.
Газуля - рукоятка управления подачей топлива на мотоциклах, мокиках, мотороллерах, скутерах.
Галстук - тоже буксировочный трос, который, кстати, имеет больше всего жаргонных обозначений ( см. также "длинное зажигание").
Гашетка - акселлератор, педаль управления подачей топлива, педаль газа.
Гипербайк - спортивный мотоцикл с очень мощным двигателем большого объема (более 1000 куб см).
Гитара - рычаг передней подвески.
Головка - ГБЦ, головка блока цилиндров.
Горбатый - ЗАЗ-965.
Горшки - цилиндры двигателя. "Сколько в нем горшков?" - спрашивают "бывалые" о моторе какой-нибудь иномарки.
Граната - шарнир равных угловых скоростей (ШРУС), действительно внешне напоминающий гранату.
Гребенка - направляющие в салазках передних сидений "Жигулей". Как и настоящие гребенки, имеют зубья - но не для причесывания, а для фиксирования сиденья в нужном по-ложении.
Гудеж - прохудившаяся выхлопуха.
Грыжа - повреждение шины, при котором из-за обрыва нитей каркаса на боковине вырастает "злокачественная опухоль". К сожалению, "шинная грыжа" практически не поддается лечению, а ездить с ней опасно - она нарушает балансировку колеса и может стать причиной его окончательного выхода из строя.
Двенашка - ЯВА 350/638, двенадцатицилиндровый двигатель.
Движок - двигатель.
Двойка - ВАЗ 2102х.
Девятка - ВАЗ 2109х.
Десятка - ВАЗ 2110х, ГАЗ 3110, десятицилиндровый двигатель.
Длинное зажигание - снова буксировочный трос.
Договорной - автомобиль, украденный с ведома хозяина.
Домик - кронштейн растяжки ВАЗ-2108 или поперечной тяги заднего моста в "Москвиче-2141". Очертаниями напоминает избушку - поэтому, вероятно, и получил такое прозвище. В "домике" ВАЗ-2108 "живет" подушка переднего шарнира.
Дредноут - старый хорошо сохранившийся автомобиль.
Дрова - разбитая маишна, автомобиль требующий капремонта, автомобиль отечественного производства.
Дрэгстер - тюнингованный автомобиль или мотоцикл, предназначенный для дрэг-ресинга, т.е. транспортное средство в тюнинге которого главное внимание уделили динамическим качествам.
Дудка - пневматический сигнал.
Жимометр - динамометрический ключ.
Жопер - автомобиль "Запорожец" ЗАЗ 965, 966, 968, 968М.
Жук - Volkswagen beetle.
Забор - инженерное сооружение, у которого доживают свой век состарившиеся автомобили. На автобазах новичку обычно давали "отзаборную" машину - чтобы сначала он привел ее в "чувство", а уж потом начал ездить на "старушке". Приговор "поставить к забору" для автомобиля обычно означает скорое списание (если не появится новичок).
Закипел - перегрелся.
Запор - см. "жопер".
Захар - ЗИС-5.
Зубило - см. "девятка.
Инжектор - двигатель с впрыском бензина.
Иномарка - автомобиль зарубежного производства.
Каблук - ИЖ-2715, ИЖ-2717.
Калека - "Москвич 2141".
Кандей, кондишн - кондиционер.
Капиталка - капитальный ремонт как автомобиля, так и отдельных узлов и агрегатов.
Капсула смерти - см. "маршрутка".
Карета - автомобиль с кузовом лимузин.
Кастрюля - корпус воздушного фильтра (кроме АЗЛК-21412). У "кастрюли", естественно, есть крышка, но, в отличие от настоящей, дно с отверстиями.
Катушка - см. "Гашетка".
Кенгурятник - конструкция из труб и стержней, крепящаяся на автомобили (в первую очередь на внедорожники и кроссоверы). Предназначен для защиты кузова автомобиля при езде по пересечённой местности и столкновениях с животными.
Кочерга - переключатель скоростей.
Клык - вертикальная накладка на бампере. "Клык" есть у ГАЗ-24, ВАЗ-2101, 2103, 2106.
Козел - УАЗ 469, 469Б(3151, 31512) ГАЗ-69.
Колбаса - автобус "Ikarus - 280", сочлененный автобус.
Колдун - регулятор давления в приводе задних тормозов. Что и как он делает - не знают иногда даже опытные автолюбители; отсюда и название.
Колено - сокращение от "коленчатого вала".
Конструктор - раскомплектованный автомобиль.
Кончитта - автомобиль, не поддающийся восстановлению.
Копейка - ВАЗ 2101.
Копьё - см. "копейка".
Корзина - нажимной диск с кожухом сцепления в сборе. Одно из самых устойчивых и распространенных жаргонных словечек, возникшее, очевидно, по причине некоторой внешней схожести настоящей корзины и деталей сцепления.
Коробка - коробка перемены передач (КПП).
Крепыш - бронированное авто, оно же «Победа».
Крест - смерть при управлении подвижным составом , например мотоцикл с двумя крестами - мотоцикл, на котором погибли в ДТП 2 человека.
Кривой стартер - остроумное, но устаревшее название заводной рукоятки (ведь она сама отошла в прошлое).
Круг - сотня тысяч километров пробега ( полный оборот всех барабанчиков одометра). Если говорят, что круг уже второй, значит, к показаниям счетчика пробега нужно прибавить 100 000. Иногда одометр считает пробег не сотнями тысяч, а миллионами километров (как на АЗЛК-2141) и только после этого обнуляется. Тогда понятие "круг" утрачивает смысл. Во всяком случае, для "Москвичей".
Кубик - кубический сантиметр как мера объема. Когда двигатель "Жигулей" в разговоре называют "тысяча пятьсот", имеют в виду его рабочий объем, выраженный как раз в "кубиках".
Крузак - тойота ленд крузер.
Ладан - «вазовская» развалюха.
Лапти (обычно применяется со словом "широкие") - широкие шины размером 225 и более. Пример: "Широкие спортивные лапти".
Лифчик - чехол-утеплитель на решетку радиатора. В отличие от настоящего, автомобильный "лифчик", как правило, ватный, стеганый, хотя есть и изящные импортные из современных материалов. Задача "лифчика" - обеспечить нормальную рабочую температуру двигателя в мороз.
Лопух - боковая накладка на бампере ВАЗ-2106.
Лоховоз - автобус.
Лыжа - похожая на настоящую лыжу кузовная деталь "Самары". На автомобилях с "коротким" крылом она закреплена между передней кромкой капота и "клювом".
Лягушка - включатель стоп-сигналов (под педалью тормоза) или фонарей заднего хода (в коробке передач). Иногда "лягушкой" называют мембрану ускорительного насоса или привода вторичной камеры карбюратора. Если "лягушка" приходит в негодность, говорят, что она "квакнула".
Мазурик - водитель МАЗа, МАЗ.
Малолетка - авто сроком изготовления до 5 лет.
Маршрутка - микроавтобус ГАЗель.
Маслоки - маслоотражательные колпачки.
Массажер - автомобильный сабвуфер.
Матюгальник - сирена автосигнализации с микрофоном.
Мерин - автомобиль марки "Mercedes".
Мерс - см. "мерин".
Минералка - моторное масло с минеральными добавками.
Моно - автомобиль с двигателем оборудованным моновпрыском.
Мормон - ЗИЛ 157.
Москвич 2141 - Сюрприз, Телега, Бандерлог
Мослать - крутить стартером двигатель, который не хочет заводиться.
Мосол - амортизатор. Вообще-то мосол - большая, например, бедренная, кость или сустав. Амортизаторы, особенно применявшиеся ранее рычажные, действительно несколько напоминают мосол, откуда и название.
Моторас - мотороллер "Муравей".
Мыльница - характерной формы декоративная пластмассовая накладка вокруг дверной ручки "Самар".
Нулевик - спортивный воздуный фильтр.
Обкатка - щадящая эксплуатация нового автомобиля.
Ока - Капсула смерти.
Осадить - быстро сбросить скорость.
Очки - декоративная накладка вокруг сдвоенных фар ВАЗ-2106.
Пазик - автобус ПАЗ.
Пальцы стучат - детонация, раний момент опережения зажигания.
Папа, мама - электрические разъемы. Входящая часть называется "папой", ответная - "мамой".
Паркетник - полноприводный автомобиль с плохими внедорожными качествами, автомобиль косящий под джип.
Паровоз - трамвай.
Перевертыш - автомобиль, перевернувшийся несколько раз через крышу.
Печенка - обогреватель.
Печка - обогреватель салона автомобиля.
Пирожок - см. "каблук".
Планетарка - чаще всего ошибочное название ведомой шестерни главной передачи, поскольку сама передача ныне редко бывает планетарной на легковых автомобилях. У большинства она коническая гипоидная.
Подсос - рукоятка управления воздушной заслонкой или вся система пуска в карбюраторе. Например, "ехать на подсосе" - двигаться с прикрытой воздушной заслонкой, при повышенных оборотах двигателя.
Подстава - домкрат.
Подшаманеный - автомобиль после косметического ремонта.
Поймать клин - это выражение обозначает, что двигатель заклинил.
Полусинтетика - моторное масло с синтетическим добавками.
Полуторка - ГАЗ-АА.
Постамент - пост ГАИ.
Прикуривать - пускать двигатель автомобиля от чужого аккумулятора. На просьбу автолюбителя: "Дай прикурить" надо открывать капот и доставать специальные провода с зажимами ("прикуриватели"), а не лезть в карман за спичками.
Прикурить - запустить двигатель автомобиля от постороннего источника, например от другого аккумулятора или пускового устройства.
Присыпка - ямочный ремонт дорог.
Прокладка между рулем и сиденьем - водитель, владелец автомобиля.
Проложить новую трассу - не вписаться в поворот, съехать в кювет.
Профи - бывалый водитель.
Прямоток - см. "сопло".
Пустышка - свободное такси.
Пятак - разворот вокруг неприводной оси (колеса) мотоцикла или заднеприводного автомобиля с пробуксовкой ведущих колес.
Пятерка - БМВ 5-й серии, ВАЗ 2105х, пятицилиндровый двигатель.
Резина - автомобильные шины. Они действительно резиновые, но специалисты-шинники очень не любят этот синоним.
Резонатор - часть системы выпуска, дополнительный глушитель (первый за двигателем на автомобилях ВАЗ-2103, 2106, 2107 и некоторых других).
Рогалик - буксировочный крюк.
Рука "друга" - пробивший блок цилиндров и показавшийся наружу шатун, вернее, его часть. Эта авария начинается с заклинивания поршня, за которым следует обрыв шатуна... Полный ремонт или замена двигателя неизбежны, так что "рука" здесь, скорее, вражеская.
Самовар - обычно любое резинотехническое изделие незаводского производства.
Самогонка - авто из-за границы, доставленное своим ходом.
Самодержец - хороший «ручник».
Сарай - автобус, легковой автомобиль с кузовом универсал.
Свистулька - наконечник выхлопной трубы.
Секретки - колесные гайки или болты, поддающиеся только специальному, "секретному" ключу.
Селедка - Ауди 100 с 43-м кузовом.
Семерка - БМВ 7-й серии, ВАЗ 2107х.
Сигналка - автосиганлизация.
Синтетика - синтетическое моторное масло.
Скат - колесо, шина. Например, про задние колеса КамАЗа говорят, что они "двускатной ошиновки", то бишь, на каждой полуоси их два.
Солидол - твердая смазка (солидолом назвают и литол и ЦИАТИМ и вазелин и тд).
Сопло - спортивный прямоточный глуитель.
Сосок - вентиль бескамерной шины либо камеры. На последней "сосок" иногда отрывается - естественно, шина очень быстро теряет давление. Берегите "соски"!
Сотка - 100 км/ч, 100 000 км пробега, Ауди 100.
Сотня - см. "сотка".
Спортбайк - спортивный мотоцикл (до 1000 куб см).
Стакан - любая деталь, по форме напоминающая этот граненый сосуд. Чаще всего "стакан" - кузовная деталь, опора для амортизаторной стойки, пружины подвески.
Стеклоэлектропакет - электрические стеклоподъемники.
Стопарь - человек, едущий автостопом.
Стотридцатый, стотридцатка - ЗИЛ 130, 4314.
Стремянка - отстойное авто.
Стуканул двигатель - серьезная поломка двигателя, требующая капитального ремонта.
Таблетка - автомобиль скорой помощи марки УАЗ, см. "буханка".
Тапку в пол - максимальная скорость.
Тачка - легковой автомобиль.
Телега - прицеп.
Темный - краденый автомобиль.
Торпедо - панель приборов.
Трактор - автомобиль с громко работающим двигателем, автомобиль с тяговитым двигателем.
Трамблер - заимствованное из французского языка название прерывателя-распределителя. Стало устаревшим во времена борьбы с космополитизмом (когда даже меню называли разблюдовкой).
Тройка - ВАЗ-2103, БМВ 3-й серии.
Тупая машина - автомобиль с низкими динамическими показателями.
Тягомотина - буксировка.
Усилок - автомобильный аудиоусилитель, вакуумный услитель тормозов, гидравлический или эктрический услитель рулевого управления.
Ушастик, ушастый -ЗАЗ-966.
Уши - оттопыренные воздухозаборники "Запорожца".Также большие наружные зеркала заднего вида.
Фараон - известный субъект в кустах с устройством, фиксирующим скорость.
Фарш - самая лучшая, люксовая комплектация салона или автомобиля в целом. Также "полный фарш", синонимы - "упакованная", "всё есть".
Форд Таурус - Тарасик.
Фура - автопоезд с полуприцепом, полуприцеп.
Хорек - тойота харриер.
Хлам - автомобиль который не подлежит восстановлению.
Худоба - «Ока».
Чадить - сильно дымить.
Чадящий - сильно дымящий двигатель.
Чайник - неопытный водитель, автолюбитель.
Четверка - ВАЗ 2104х, четырехцилиндровый двигатель.
Членовоз - представительские автомобили нашего автопрома, например ЗИЛ-114, ЗИЛ-117, ЗИЛ-4104х, Чайка ГАЗ-14.
Чулок - картер заднего моста. В отличие от настоящего чулка весит много и никогда не бывает капроновым.
Шестерка - ВАЗ 2106х, шестицилиндровый двигатель,БМВ 6-й серии, ЯВА 350/634.
Шестисотый - автомобиль Mercedes S-600, CLK 600, Mercedes S класса.
Шоссейник - мотоцикл предназначенный для кольцевых гонок.
Штаны - раздвоенная приемная труба глушителя, состыкованная с выпускным коллектором.
Эмульсия - любая техническая жидкость или смесь неизвестного состава. Типичным примером эмульсии служит отработавшее масло.
DOHC - тоже самое что и SOHC, только с двумя распределительными валами и 4-мя клапанами на цилиндр (ЗМЗ - 406х, 405х, 409х, ВАЗ 2112х).
OHC - верхнее расположение клапанов с распределительным валом, расположенным в головке блока цилиндров, толкающее усилие передается через коромыло (ВАЗ 2101, - 011, -03, -05, -06, -21, -213, -23).
OHV - верхнее расположение клапанов с распределительным валом, расположенным в блоке цилиндров (ЗИЛ 130, ЗМЗ-402).
SOHC - вернее расположение клапанов с распределительным валом, расположенным в головке блока цилиндров, толкающее усилие передается непосредственно на клапан через толкатель (ВАЗ 2108, -081, -083, -10, -11х).
SV - нижнее расположение клапанов (ГАЗ-11, ГАЗ-20).